프랑스 동영상 사이트에서 한국과 관련된 흥미로운 영상을 하나 발견했습니다.
깡패의 사랑이라는 아마추어 영화인데 프랑스 사람들이 한국말로 연기를 합니다.

연기를 비롯한 기술적인 부분은 정말 말할 수 없 을 정도로 조잡하지만
외국인이 하는 한국말 치고는 의외로 알아들을 정도의 수준이군요.
그리고 한가지 흥미로운 점은 등장인물의 이름이 현대, 대우, 삼성 같은 국내 대기업이라는 사실..




예전 미국 드라마 로스트에서의 한국말이 생각나더군요.




마지막으로 한국인이 하는 외국인이 한국어하는 것 흉내.^^.

신고
Posted by joogunking

댓글을 달아 주세요

  1. 굳라이프 2009.12.24 17:06 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    ㅋㅋ 재미나네요~ 우리가 영어할때 못하는 것과 비슷~



티스토리 툴바